#47 Mein November

Gegessen...

...habe ich ohne jede Frage viel zu viel Schokolade. Die ist hier einfach viel günstiger und keine Ahnung wieso, aber irgendwie esse ich hier auch lieber Schokolade als in Deutschland, wo ich eigentlich kaum welche esse. Außerdem habe ich diesen Monat Melone gegessen. Ja, die gibt es hier noch und sie schmeckt auch noch gut. Sowieso schmeckt das ganze Obst hier besser und süßer, hier ist das Wetter einfach viel besser zum Reifen. Außerdem esse ich hier auch total gerne so einen Snack. Das heißt Mister Corns- Mix 5 und da sind Nüsse, Rosinen und noch irgendwelche Sachen drinnen, ist auf jeden Fall alles super knusprig (außer die Rosinen versteht sich). Ich kannte das vorher nicht, aber solltet ihr es irgendwo irgendwann mal sehen, kauft es.

 

Yummy

 

 

Gelesen...

...habe ich tatsächlich ein Buch auf Spanisch. Also zumindest habe ich es versucht bzw. angefangen. Ich habe die ersten beiden Kapitel gelesen und eigentlich auch nur, weil ich mir gedacht habe so lerne ich was. Allerdings verstehe ich gerade mal so, was eigentlich was passiert, geschweige denn irgendwelche Details. Vielleicht wäre es auch besser gewesen ein Buch zu kaufen, in dem es nicht um Fantasy geht, denn Wörter wie "Saphir" und "Schuppe" kann ich ja auch nicht verstehen.

Geärgert...

...habe ich mich erst einmal darüber, dass ich überhaupt keine Übersicht über meine Finanzen habe. Das liegt daran, dass ich diesen blöden PIN fürs Online Banking verbummelt habe und ich kann hier ja auch keine Kontoauszüge holen. Und jetzt verstehe ich auch, weshalb meine Mutter sich immer aufgeregt hat, wenn ich was über ihre Kreditkarte im Internet bestellt habe und es nicht aufgeschrieben habe. Es ist echt blöd keine Übersicht über Geld zu haben.

Außerdem habe ich mich auch noch geärgert, dass ich sowas gefragt wurde wie, ob ich Hitler mag und dass viele Leute es hier lustig finden den Hitlergruß zu machen, Hakenkreuze malen und sowas mit Deutschland verbinden. Vermutlich bin ich als Deutsche da ein bisschen überempfindlich, da das ja doch ein sehr sentimentales Thema in Deutschland ist, die Leute hier meinen das ja auch nicht so ernst (also das denke ich zumindest). Dennoch finde ich es schade, dass man ein Land so sehr mit jemandem wie Hitler verbindet.

Gefreut...

...habe ich mich über meine Mathe Note und auch darüber, dass ich in Lengua nicht die schlechteste war, auch wenn das eigentlich echt traurig ist. Außerdem habe ich mich darüber gefreut, dass wir jetzt doch mit der Orga einen Ausflug machen, obwohl der ja noch aussteht, ob das jetzt also so gut ist werde ich dann ja noch sehen. Und noch eine Sache hat mich gefreut: Meine Gasteltern haben vorgeschlagen, dass wir zwischen Weihnachten und Silvester für zwei Tage nach Granada fahren! Ich hätte da riesig Lust drauf und hoffe, dass das was wird.

Gelernt...

...habe ich ganz, ganz viel für die Schule. Und das wird in den nächsten Wochen wohl noch mehr, denn nun habe ich eine Klausuren- Phase über gerade einmal anderthalb Wochen. Die Lehrer schieben hier einfach alles auf die lange Bank und in Geschichte schreiben wir innerhalb von drei Wochen zwei Arbeiten, weil mein Lehrer ja so lange nicht da war. Falls es übrigens jemanden interessiert: Bis zum 18.12 müssen alle Noten feststehen.

Geshoppt...

...habe ich ja nicht allzu viel, aber dafür ziemlich teuer. Mir ist vorher nie bewusst gewesen, wie teuer Klamotten eigentlich sein können. Und dann sind da ja auch noch die Sachen, die ich unbedingt brauche. Das meiste davon ist hier allerdings günstiger als in Deutschland, selbst Milka Schokolade, die ja aus Deutschland kommt, kostet hier über 40 ct weniger. Und was ist nicht günstiger? Ausgerechnet die Rasierklingen, die eh total überteuert sind.

 

La ropa que compré

 

#46 Monopoly? Nein danke

¡Hola!

Ich nehme mir gerade zwischen Wirtschaft und Latein die Zeit dazu, einen Post zu verfassen. Nach Wirtschaft folgt übrigens Geschichte, da habe ich nämlich immer noch nicht für gelernt. Aber dazu muss ich auch sagen, dass ich, wie sich heute im Geschichtsunterricht herausgestellt hat, viel weniger lernen muss, als ich ursprünglich angenommen hatte. Der ganze Rest kommt nämlich in der zweiten Arbeit dran, die wir noch dieses Trimester schreiben! Keine Ahnung, wo er die unterbringen will, denn schließlich dauert dieses Trimester noch gerade einmal vier Wochen, also noch 20 Tage, denn nächste Woche sind drei ganze Tage frei! Aber wo ich schon bei den ganzen Arbeiten bin, Daniel meinte heute zu mir, dass er sich vorstellen könnte, dass ich in jedem Fach bestehe. Dazu muss ich sagen, dass diese Möglichkeit nach aktuellen Gegebenheiten tatsächlich besteht, allerdings habe ich ja Geschichte noch nicht geschrieben und in Lengua könnte es auch knapp werden, ich müsste halt in der Arbeit nächste Woche bestehen. Und in Musik habe ich eh nicht den Hauch einer Ahnung wie ich stehe, da wir ja immer nur diese Hausaufgaben über die einzelnen Regionen abgeben müssen und da habe ich bisher keine Noten für bekommen. Also wird das in Musik wohl eine Überraschung.

Übrigens musste ich feststellen, dass es ziemlich schwierig sein kann, so gewisse Dinge über mich geheim zu halten. Ganz konkret rede ich gerade davon, dass ich nicht vorhatte groß rum zu plaudern, dass ich  Vegetarierin bin. Allerdings wurde ich hier ziemlich oft gefragt, ob ich Schinken mag oder ob ich diesen oder jenen Schinken schon mal probiert habe. Und da ich nicht den Eindruck erwecken möchte, es probieren zu wollen, lautetet meine Antwort immer: Ich esse kein Fleisch. Also jetzt nicht, dass da irgendwer ein Problem mit hat, ich wollte es nur mal anmerken, da mir das heute schon zum vierten Mal passiert ist (was haben die hier alle mit ihrem Schinken???). Mir scheint es eh so, dass die Leute hier nicht sonderlich diskret sind, ich wurde mittlerweile echt persönliche Sachen gefragt. Und da es Dalila genauso geht, scheint sowas hier normal zu sein, wobei ich das jetzt nicht schlecht finde, falls das jemand jetzt denkt.

Meine Gastmutter ist ganz verrückt nach Monopoly. Sie hat das Spiel vor einem Monat oder so gekauft und seit dem spielen wir es ständig. Allerdings verliere ich echt immer (ich habe einfach kein Glück) und außerdem hängt es mir mittlerweile echt zum Halse raus. Also falls jemand nicht allzu teure Spieletipps hat, immer raus damit.

 

Adios, Astrid

#45 TAXI !!!

¡Hola!

Gut, für Geschichte habe ich noch nicht gelernt. Ich will heute anfangen, aber das habe ich gestern ja auch schon gesagt, also mal schauen. Wieso habe ich aber nicht gelernt? Ganz einfach: Ich hatte am Samstag Morgen einfach so unnormal Lust shoppen zu gehen, was ich auch ewig schon nicht mehr gemacht habe. Meine Gasteltern sind dieses Wochenende eh nicht da und Dalila hatte Lust (worüber ich ehrlich gesagt ziemlich überrascht war, sie ist nicht sonderlich aktiv) mitzukommen, also sind wir am Samstag Nachmittag mit dem Taxi ins Zentrum gefahren. Wieso mit dem Taxi? Weil meine Gastfamilie am äußersten Rande von Chiclana lebt, ich meine, hier gibt es sogar Bauernhöfe. Und Busse fahren hier nur Samstagsvormittags bis 13:00 Uhr. Also mussten wir ein Taxi nehmen. Das war so nebenbei bemerkt das erste Mal in meinem Leben, dass ich bei einem Taxi Dienst angerufen habe und dann auch noch auf Spanisch. Aber ich muss zugeben, da man nur die Adresse sagen muss, ist es nicht sonderlich schwer. Das Taxi war dann auch relativ schnell da und für die Fahrt bis ins Zentrum musste ich nur acht Euro bezahlen. Ich hätte gedacht, dass das teurer ist, aber ich habe auch keine Erfahrungen im Taxi fahren. Auf dem Rückweg waren es übrigens nur noch 6,60 €, dabei war der Taxi Fahrer viel freundlicher.

Jedenfalls mussten wie dann feststellen, dass Chiclana, entgegen meiner Erwartungen, an einem Samstag Abend (also so 18-21 Uhr) vollkommen ausgestorben ist bis auf ein Haufen trinkender und rauchender Teenies. Ich meine, einige Geschäfte hatten auf, aber die meisten eben nicht und sowieso waren da nicht allzu viele Leute. Aber okay, ich habe die Stadt hier wohl für ein wenig belebter gehalten, als sie es dann tatsächlich ist, liegt wohl aber auch daran, dass 80.000 Einwohner nach mehr klingt, als es unterm Strich ist. Trotzdem war es eigentlich ganz schön und ich habe auch ein paar Klamotten gefunden, wobei ich, wenn ich ein wenig zunehme, nicht mehr in die schwarze Hose, die ich gekauft habe, passe, denn sie geht jetzt schon nur gerade so zu. Danach sind wir noch ein bisschen rumgelaufen, ehe wir dann mit dem Taxi wieder zurück gefahren sind. Zum Abendessen gab es Pizza und dann habe ich geduscht. Und eh ich mich versah, war es auch schon halb zwölf.

Das war es dann wohl für die nächsten Tage erstmal von mir, zumindest habe ich erst vor am Donnerstag wieder etwas zu posten. Aber wer weiß, vielleicht finde ich auch noch die Zeit am Dienstag etwas zu posten, mal schauen, aber ich muss ja auch noch irgendwann für Geschichte lernen.

 

Hasta Luego, Astrid

#44 Und ich habe bestanden...nicht

¡Hola!

Ich schreibe schon wieder was! Keine Ahnung wieso, aber ich bin in den vergangenen Tagen überdurchschnittlich motiviert, hier etwas zu schreiben, wobei an selber Stelle auch eine kleine Warnung folgt: Ich schreibe am Donnerstag Geschichte und habe mir vorgenommen, ab morgen ganz, ganz, ganz viel dafür zu lernen, denn aus dem Unterricht habe ich mehr oder minder nichts mitgenommen, was wohl vor allem am Vokabular und meiner nicht vorhandenen Begeisterung für Geschichte liegt. Jedenfalls muss ich jetzt ziemlich viel lernen und mein Geschichtslehrer ist keine große Hilfe. Heute hat er die komplette Stunde darüber geredet, dass wir mit unserem Geist angeblich jeden Schmerz, Erfolg und diesen ganzen Kram kontrollieren können, wobei ich nicht glaube, dass es reicht sich einzureden, dass man ein Arbeit besteht um sie dann tatsächlich zu bestehen, und das kann ich ihm am Donnerstag gerne beweisen. Das bedeutet jedenfalls, dass wir die ganze Stunde keinen Unterricht gemacht haben, wobei wir ja nochmal eine Zusammenfassung vom Stoff oder so etwas hätten machen können, da wir in weniger als einer Woche eine Arbeit schreiben.

Danach hatte ich Lengua und ich habe meine Arbeit zurück bekommen! So, erst einmal das Positive: Viele waren schlechter als ich, und wenn man es genau nimmt, waren nur drei Leute besser als ich. Und nein, ich habe nicht bestanden. Ich habe 4,41 Punkte, aber die meisten hatten eben 2 oder 1 Punkt und ein Mädchen hatte sogar 0,75 Punkte. Ich komme einfach gar nicht darauf klar, wie schlecht die alle abgeschnitten haben. Es waren fast alle schlechter als ich und ich kann kein Spanisch und vor allem nicht diese ganzen Grammatik-Regeln! Der einzige der bestanden hat war Daniel, er hat 6,2 Punkte. Als meine Lehrerin mir meine Arbeit gegeben hat meinte sie, sie dachte ich würde weit schlechter sein, aber das soll wohl als Kompliment aufzufassen sein.

Ach, und noch eine kleine Info am Rande, weil ich davon glaube ich noch nicht berichtet habe: Am kommenden Samstag, also der 2.12., veranstaltet meine Orga einen Ausflug nach Córdoba und ich fahre mit. Also nur, dass ihr Bescheid wisst, einen ausführlichen Erlebnisbericht gibt es dann natürlich auch ;).

 

Saludos, Astrid

#43 How do you know...

Hier mal ein Text über Austauschschüler, den ich auf einem anderen Blog gefunden habe. Irgendwie konnte ich mich so gut damit identifizieren, dass ich dachte, ich könnte ihn hier auch mal posten (passt ja auch irgendwie zum Thema).

"How do you know what a dream is if you never accomplished one?

How do you know what an adventure is if you never took part in one?
How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears?

How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying?

How do you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world?

How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it?

How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? 

How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? 

How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it? 

How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”?
How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends? 

How do you know what is patriotism, if you never shouted “I love my country” holding a flag in your hands?

How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one?

How do you know what is an opportunity, if you never caught one?

How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished?

How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast?

How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones?

How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally?

How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side?

How do you know what appreciation is when you have never realized what it means to be welcomed in a new home and family without any equivalent?
How do you know what courage is when you never decided to leave everything behind you, to start a completely new life?
How do you know what happiness is when you never went through one year of repeated excitement, fear and relief and finally can look back and say it was worth it?
How do you know what experience is when you never realized the difference between it and things you have been told by others and think you got it?
How do you know what responsibility is when you never had to represent a whole Nation?

How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home?

 

How do you know the world, if you have never been an exchange student?“

#42 Eine tintige Angelegenheit

¡Hola!

Ich habe gerade (was heißt gerade? Eigentlich nie :D) eigentlich nicht allzu viel zu berichten, aber vielleicht interessieren euch solche Alltagsgeschichten, die man normalerweise beim gemeinsamen Abendessen der Familie erzählt (also ich zumindest), was ich hier nicht so machen kann (darüber wollte ich übrigens noch ein Video machen, dieses mal aber wirklich), und nun folgt eine von diesen Geschichten. Für den unglaublich unwahrscheinlichen Fall, dass es jemanden nicht jucken sollte, geht es ein wenig unten mit sowas wie sonst auch immer weiter.

 

Zuerst vorweg: Gestern während Informatik sind zwei Jungen, die auch in meinem Lengua Kurs sind, als Versuchskaninchen zum Haareschneiden mit zwei Oberstufenschülerinnen mitgegangen, denn wie ich ja schon mal erwähnt habe, kann man da so etwas Visagisten mäßiges machen. Dann hatte ich in der letzten Stunde Lengua. Gut, erst einmal keine Lust und so, dann komme ich zum Raum und sehe, wie meine Lehrerin mit zwei Schülern aus dem 2°ESO (in Deutschland ist das glaube ich siebte) redet. Dann kam ein Mädchen aus meinem Kurs raus auf den Flur und hat sich beschwert, dass Tinte auf ihrer Hose ist und ich denke mir so, okaaaaay, und gehe in die Klasse. Eine gefühlte Ewigkeit später (10 Minuten oder so) kommt meine Lehrerin in die Klasse, und sieht leicht wütend aus. Ebenso wie die Freundin des Mädchens mit der Tinte auf der Hose. Wie sich herausstellte haben die zwei Schüler aus dem 2°ESO Tinte verteilt auf Stühlen, Tischen und dem Boden und das Mädchen hat sich mit ihrer hellblauen Hose voll in rote Tinte gesetzt. Das lustige daran war, dass ihre Freundin (nennen wir sie Celeste) weit wütender zu sein schien, als sie selbst. Und so war es auch ihre Freundin und nicht sie selbst, die sich wie ein bockiges Kind noch weitere fünf Minuten mit meiner Lehrerin gestritten hat, ehe sie sie dann aus der Klasse geworfen hat, wobei sich die Freundin einen wütenden Abgang samt Tür zu knallen nicht verkneifen konnte. Danach war die Diskussion aber noch nicht vorbei: Das betroffene Mädchen war natürlich auch sauer und als meine aufgebrachte Lehrerin dann auch noch gesagt hat, dass sie ja auch hätte hingucken können, wo sie sich hinsetzt, wurde wieder rumgeschrien. Das ist übrigens auch ein kultureller Unterschied, der mir aufgefallen ist: In den Klassen hier ist es viel lauter und reinrufen wenn eine Frage gestellt worden ist, ist kein Problem, sondern teilweise sogar gefordert. Außerdem wird mit den Lehrern auch anders geredet, nicht respektlos, aber wenn jemand in Deutschland einen Lehrer so zu brüllen würde, würde der Schüler ziemlich Ärger bekommen, hier nicht. Nun aber wieder zurück zur Tinten-Problematik: Meine Lehrerin hat das Mädchen dann zum Sekretariat geschickt, um das mit denen zu klären und der Unterricht fing schließlich mit zwanzig Minuten Verspätung an.

Damit war das Thema aber immer noch nicht gegessen. Als sie zehn Minuten später mit einer Flasche eines höchst aggressiven Reinigungsmittels zurück kam, sollte ein Junge den Boden und die anderen betroffenen Stellen damit reinigen. Also holte er sich Toilettenpapier aus dem Bad und begann das Zeug überall zu verteilen. Wenn ihr mich fragt war es ein wenig zu viel, denn eine Minute später hat es so unnormal danach gestunken. Also haben wir erst einmal alle Fenster und die Tür aufgemacht und dann ging der Unterricht weiter. Kurze Zeit später wurden wir erneut unterbrochen von den beiden Jungen, die in Informatik zum Haare schneiden gegangen sind. Meine Lehrerin hat sie dann gefragt, weshalb sie eine halbe Stunde zu spät kommen, und stellt euch mal vor, jemand würde bei euch in der Klasse folgende Ausrede bringen: "Wir waren beim Haare schneiden." Die beiden waren dann ganz verwirrt von dem Geruch und den Flecken auf dem Boden, und meine Lehrerin hat dann noch ewig gebraucht um den beiden klar zu machen, weshalb sie sich doch nicht hinten hinsetzen sollen. Das beste war dann aber echt, als sie dann endlich saßen und einer gefragt hat, was mit Celeste passiert ist. Ihr hättet den Blick meiner Lehrerin sehen müssen; unbezahlbar XD.

 

Jetzt komme ich nochmal ein wenig zu Arbeiten und Noten. Ich habe heute Mathe zurück bekommen und auch meine Gesamtnote: 9,1!!! Ich habe mich total gefreut, zumal ich in anderen Fächern wohl durchfallen werde, weshalb es mich freut, dass es auch Fächer gibt, in denen ich gut bin. Und wo wir schon beim Thema sind: Ich bekommen morgen Lengua zurück (werde wohl durchfallgefallen sein) und sowieso stehen gerade einige Arbeiten an.

Gerade fällt mir ein, dass ich noch was in Mathe aufhatte. Das habe ich irgendwie total verdrängt. Tja, und jetzt ist es schon so spät... Gut, dann mache ich dass mal schnell, habe hier heute ja auch definitiv genug geschrieben.

 

Hasta Luego, Astrid

#41 ¡HALBZEIT!

¡Hola!

Dieser Post kommt zwar ein paar Tage zu spät, aber seit einigen Tagen ist bereits die Hälfte meiner Zeit hier in Spanien um. Dabei kommt es mir so vor, als ob es erst gestern gewesen wäre, dass ich ins Flugzeug gestiegen bin, um nach Spanien zu fliegen. Seit dem ist so vieles passiert und ich habe so viele Erfahrungen gesammelt und an dieser Stelle will ich nicht lügen; es sind nicht nur positive: Es ist teilweise unglaublich schwer gewesen und ich weiß, dass es demnächst zur Weihnachtszeit auch nicht leicht wird. Aber das gehört wohl dazu, und es sollte auch gar nicht leicht sein. Schließlich geht man nicht ins Ausland um da ein "perfektes" (Halb)Jahr zu verbringen und um dort alles toll und besser zu haben, auch wenn einige Organisationen das gerne Mal so darstellen. Von meinem aktuellen Punkt aus würde ich wohl sogar sagen, dass die letzten zweieinhalb Monate sowohl die beste als auch die schwerste Zeit meines bisherigen Lebens gewesen ist und das vielleicht sogar noch lange so bleiben wird.

Und an dieser Stelle möchte auch noch einmal kurz etwas nach Deutschland loswerden: Vieles von dort fehlt mir natürlich, vor allem Freunde und Familie und die meisten, mit denen ich halt etwas zu tun hatte. Aber ich melde mich kaum bis gar nicht, da ich mich bemühe hier zu leben für die Zeit, die mir hier noch bleibt. Also bitte ich hiermit alle inständig nicht zu glauben, dass ich kein Interesse mehr an euch habe, aber ich denke, dass ist den meisten wohl klar :).

Das war nun ein kleiner emotionaler Rückblick auf die erste Hälfte meines Auslands(halb)jahres in Spanien. Ich wollte jetzt nicht zu viel schreiben, weil ich mir das alles für das Ende meines Austausches aufhebe bzw. für einige Tage/Wochen nach meiner Rückkehr.

 

Adios, und auf in die zweite Hälfte!